Prevod od "ani neznáme" do Srpski


Kako koristiti "ani neznáme" u rečenicama:

Říkáš, že do toho půjdou s námi, a my je ani neznáme?
Misliš, biæe još dvojca? Znamo li ko su?
Nikdo nedostal ani fotku ani neznáme jeho jméno.
Nisu imali ni fotografiju, a kamoli njegovo ime.
Ale my.., s naším pitím a kurvením... ani neznáme mistrovská díla, která dnes existují.
Ali mi, sa svojim opijanjem i kurvanjem i ne znamo za remek dela koja postoje.
Není to tak, že nenávidíme své protivníky, většinou je ani neznáme.
Mi ne mrzimo naše protivnike. Èesto ih i ne poznajemo.
Vždyť my žádná tajemství ani neznáme.
Mi ni ne znamo vojne tajne.
To musí být nějaký jídlo který tu ani neznáme.
Mora da je to neka vrsta jela koje nemamo ovdje.
A teď to vypadá, že nikoho jiného ani neznáme.
Sad mi se èini kao da više nikoga ne poznajemo.
Nechápu, že se chováš jako... jako, že se ani neznáme.
Ne razumem, ponašaš se kao... kao da se ne poznajemo.
Nemám čas jezdit sem a tam kvůli nějaké staré ženské, kterou ani neznáme.
Nisam danguban pa da se vozam naokolo zbog neke babuskere koju nismo ni poznavali.
Prosím, my tvého bratra ani neznáme.
Mi èak i ne znamo tvog brata.
Vždyť ji ani neznáme, a ani nevíme kde je!
Ne znamo je, a ne znamo niti gdje je!
Ale ani neznáme tvé pravé jméno.
Ali mi ne znamo ni tvoje pravo ime.
Došlo vám, že ani neznáme svá jména?
Shvataš li da jedno drugome ni ime ne znamo?
Ale když mi to povíš, tak možná pomůžeš mně, možná tatínkovi... a třeba i spoustě lidí, které ani neznáme.
Ali, ako mi kažeš, možda æeš moæi da mi pomogneš, možda æeš pomoæi tati, mnogima koje èak i ne poznaješ
Nevěřím tomu, že nás nutíš jít na narozeninovou oslavu dítěte, kterého ani neznáme.
Ne mogu da verujem da nas teraš na roðendansku žurku klinca kojeg ni ne poznajemo.
Ani neznáme nikoho, kdo by vlatnil zbraň.
Ne poznajemo nikoga ko poseduje pištolj.
Strávíme 99% našeho času s klienty, které ani neznáme.
99% vremena radimo sa klijentima sa kojima nismo potpisali.
Promiňte mi, slečno, ale my vás ani neznáme.
Oprostite mi, gospoðice, ali mi vas uopæe ne poznajemo.
Ten chlap je tak nepolapitelný a tajnůstkářský, že ani neznáme jeho jméno.
Taj tip je toliko prevrtljiv i tajnovit, da èak ne znamo ni kako se zove.
Doteď ani neznáme vaše pravé jméno.
Kvragu, još uvijek ne znamo vaše pravo ime.
Ani neznáme jeho stanovisko, ohledně žádosti mé klientky o rozvod.
Ne znamo èak ni njegov stav po pitanju zahteva za razvod braka.
Lidi, s kterýma si začínáme, nebo hůř, lidi co ani neznáme.
Ljudi koje znamo, ili još gore, ljudi koje ne znamo.
Grace, vždyť ty lidi ani neznáme.
Grace, ni ne poznajem te ljude.
Ani neznáme jejich jména, až na Lazara.
Èak nikomu ne znamo niti ime, osim Lazarusu.
Takže ani neznáme jeho skutečné jméno.
Tako da još uvek ne znamo njegovo ime.
Třeba tu holku, co byla v karanténě kvůli něčemu, co ani neznáme.
Jebao si devojku, koja je bila u karantinu. A ne znamo ni zbog èega.
Prosím, nedémonizujme lidi, který vlastně ani neznáme.
Nemoj da satanizujemo ljude koje ne poznajemo.
Všichni tady, všichni z nás, zachraňujeme životy lidí, které ani neznáme.
SVI OVDE, SVI MI, PROVODIMO DANE SPAŠAVAJUÆI ŽIVOTE LJUDI KOJE NE POZNAJEMO.
"Jak se zeptáme lidí, kteří nemají naše technologie a mluví jazyky, kterými my nemluvíme a ani neznáme nikoho kdo jimi mluví?"
Kako da ispitamo ljude koji nemaju pristup tehnologijama, govore jezike koje mi ne znamo i ne znamo nikoga ko ih zna.
0.68274784088135s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?